WARREN BUFFETT · FOR INVESTORS AND MANAGERS
巴菲特致股东信中关于投资、估值与管理层的原话集录
[美] 沃伦·巴菲特 原话 · 编者整理
按主题分章编纂 · 引文括注为发言年份
今日付出现金,是为了将来收回更多的现金
我能获得多少回报,取决于我支付的价格、我能拿回多少现金,以及何时拿回
很久以前,本·格雷厄姆就教过我:"价格是你支付的,价值是你得到的。"(2008年)
这种回报还可以与其他可选机会的预期回报进行比较
由于我的回报取决于我支付的价格与其真正价值之间的关系,因此我永远不应支付高于其价值的价格
如果"投资"不是指那种至少要寻求与所付价格相称的价值的行为,那它还能是什么呢?(1992年)
要做到这一点,我必须能够弄清楚一项金融资产究竟值多少钱——否则,我又怎么知道在给定价格下能期望什么样的回报呢?
只要我们了解所购买的业务,并相信价格与价值之间可能存在显著差距,我们就会考察任何类别的投资。(1990年)
紧盯现金——这是我唯一能花的东西
约翰·伯尔·威廉姆斯(John Burr Williams)在50多年前所著的《投资价值理论》(The Theory of Investment Value)中提出了价值公式,我们在此将其浓缩为:今天任何一只股票、债券或一家企业的价值,由其在剩余存续期内可预期发生的现金流入和流出——按适当利率折现后——所决定。(1992年)
经过这样的估值之后,所有金融资产在经济意义上都成为等同物
它适用于对农场、油气特许权、债券、股票、彩票和制造厂的投入。蒸汽机的出现、电力的应用、汽车的诞生都没有让这个公式改变一丝一毫——互联网也不会。只要代入正确的数字,你就可以对宇宙中所有可能的资本用途按吸引力进行排序。(2000年)
现金的来源无关紧要——花起来都一样
无论这些美元来自媒体资产的运营,还是来自钢铁厂的经营,美元就是美元。(1991年)
相对于其价格而言价值最高的金融资产,才能给我带来最高的回报
通过现金流折现计算得出最便宜的那项投资,就是投资者应当购买的标的。(1992年)
由于未来是未知的,价值自然只是一个粗略的估计,而非一个精确的数字
然而,内在价值的计算并不简单。正如我们的定义所暗示的,内在价值是一个估计值,而不是精确数字,而且当利率发生变化或未来现金流的预测被修正时,这个估计值也必须随之调整。(《所有者手册》)
而花哨的计算机也无济于事
我们相信它们所投射出的精确性只是一种幻象。事实上,这类模型可能会让决策者陷入虚假的安全感,从而增加犯下重大错误的可能性。(1996年)
粗略的近似已经足够
我们无法精确指出一个数字,但这并不让我们感到困扰:我们宁愿大致正确,也不要精确地错。(2010年)
事实上,使用精确的数字是愚蠢的;使用一个范围才是更好的方法。(2000年)
然而,尽管内在价值模糊不清,它仍是至关重要的,是评估投资和企业相对吸引力的唯一合乎逻辑的方法。(1994年)
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章